Ezra Miller's performance is painted with chilling clarity   Three years after its unveiling, Fantastic Beasts and Where to Find Them is set to...