The John Galsworthy quadrangle had its own T-Mobile moment on Wednesday as dancers from around the university staged their own flashmob event